Seamless migration of legacy systems to modern technology